OPPIDUM Cuadernos de Investigación


Este artículo

Texto completo (PDF)

Solicitud de separatas

Oppidum

Página principal

Este número

Oppidum, 2006, nº 2, 117-140
Oppidum: Cuadernos de investigación/Universidad SEK. I.S.S.N.: 1885-6292
Copyright © Universidad SEK.

Alcoba y cuadra, dos sinónimos castellanos para un arquetipo de origen persa

Luis Ramón-Laca Menéndez de Luarca,1*

Universidad de Alcalá de Henares,1  

Resumen

En este trabajo se analiza la relación entre dos pabellones de jardín, el cenador de Carlos V del Alcázar de Sevilla, reconstruido en el siglo XVI quizá a partir de un edificio preexistente, y el encontrado en Rusafa (Siria), fechado en el siglo VIII. Ambos ejemplos pertenecen a un arquetipo denominado en árabe qubba y en castellano “alcoba” y más tarde “cuadra”, cuyo origen se encuentra en los templos del fuego sasánidas.

Palabras clave: Arquitectura, Historia de la Arquitectura, Composición arquitectónica, Jardinería.


Summary

This work analyses the relationship between two garden pavilions, the Supper Room of Charles V at the Alcazar in Seville reformed in the 16th century perhaps making use of an existing building, and that at Rusafa, in Syria, which dates from the 8th century. Both stem from an archetype known in Arabic as a qubba, and in Spanish as an alcoba and later as a cuadra, the origins of which lie in the fire temples of the Sassanids.

Key Words: Architecture, History of Architecture, Architectural composition, Gardening.