OPPIDUM Cuadernos de Investigación


Este artículo

Texto completo (PDF)

Solicitud de separatas

Oppidum

Página principal

Este número

Oppidum, 2006, nº 2, 381-398
Oppidum: Cuadernos de investigación/Universidad SEK. I.S.S.N.: 1885-6292
Copyright © Universidad SEK.

Applications of recycled paper mills effluents to wood substitutive products (RESPRO):

Executive summary.

Jesús A. G. Ochoa de Alda,1* Jon Ander Torrea2

Universidad SEK,1 Gestión y Tratamiento de Efluentes Papeleros (GESTEP S.L.), Tolosa2

*Correspondencia/Corresponding autor e-mail: jochoa@sekmail.com 

Resumen

Este artículo es una síntesis del informe técnico final del proyecto “Empleo de efluentes reciclados de papeleras en productos sustitutivos de la madera –RESPRO-“que fue financiado por la Comisión Europea dentro de programa Brite/Euram. El proyecto aumentó las alternativas de gestión de los lodos primarios de depuradora generados en empresas de pasta y papel. En particular, incrementó aquellas alternativas no destructivas relacionadas con el reciclado de estos residuos en el sector maderero y con la reutilización de lodos en la propia industria de la pasta y el papel. El principal objetivo del proyecto fue estudiar la viabilidad técnica de estas alternativas a un nivel precompetitivo.

Palabras clave: Reciclado, Reutilización, Lodo primario, Pasta y papel


Summary

This contribution is a synthesis of the final technical report of the Project “Applications of recycled paper mills effluents to wood substitutive products -RESPRO-” which was funded by the European Commission under the Brite/Euram program. The Project increased alternative management of primary sludge from pulp and paper mills. Particularly, those non-destructive alternatives related to the reutilization of sludges in pulp and paper industry and to the recycling of this waste in the wood sector. The main objective of the project was to study the technical feasibility of these alternatives at a precompetitive level.

Key Words: Recycling, Reuse, Primary sludge, Pulp and paper.